Madre japonesa, padre vasco, infancia catalana... vive en Japón

'Me he criado en Barcelona, pero desde siempre he estado en contacto con Japón. De pequeña iba cada año a visitar a mi familia materna y después, ya en la universidad, conseguí una beca para estudiar allí parte del doctorado. A pesar de dejar la investigación a medias, decidí quedarme en Japón y, unos cuantos años después, aún sigo aquí.

  - ¿Cuándo empezaste a ser consciente de tu doble nacionalidad ?

 

Creo que es algo que siempre ha estado presente en mí. A veces le he dado mucha importancia y otras no. Sin embargo, he de reconocer que la sensación de pertenecer a varios lugares y ninguno a la vez es algo que me acompaña aún en la actualidad. Además, teniendo un padre vasco, una madre japonesa y yo siendo catalana, es difícil ubicarme en una sola nacionalidad. No reniego en absoluto de ninguno de mis orígenes, pero tampoco me identifico con ningún país o cultura de manera exclusiva."    

PAULA FUJIWARA, entre culturas. (Nataka, 12/10/2012, El País, 06/05/2012)